Betekenis van het woord "time and tide wait for no man" in het Nederlands

Wat betekent "time and tide wait for no man" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

time and tide wait for no man

US /taɪm ænd taɪd weɪt fɔːr noʊ mæn/
UK /taɪm ənd taɪd weɪt fə nəʊ mæn/
"time and tide wait for no man" picture

Idioom

tijd en getij wachten op niemand

used to emphasize that people cannot stop the passing of time, and therefore should not delay taking action

Voorbeeld:
You should start your project now; remember that time and tide wait for no man.
Je moet nu aan je project beginnen; onthoud dat tijd en getij op niemand wachten.
I missed the application deadline because I procrastinated, and time and tide wait for no man.
Ik heb de deadline voor de aanvraag gemist omdat ik treuzelde, en tijd en getij wachten op niemand.